Comments on: Toshokan Sensou DISTRO problem

By: biankita

biankita — Mon, 05 May 2008 11:07:19 +0000

thank you! PLEEEEEEEEEEEEEEEEEEASE seed.

By: Krrazy

Krrazy — Mon, 28 Apr 2008 22:45:22 +0000

This is the first sub of this series that I’ve found, thanks for doing it! :D once they’ve downloaded, I will definitely help with seeding! :D thanks again!

By: orko

orko — Mon, 28 Apr 2008 20:27:36 +0000

I agree with Polarized. The group should stick with the x264 RAWs. Groups that are consistent with the quality are more liked, if your encoder is able to do multiple encodes then the better.

thanks for the subs.

By: Polaryzed

Polaryzed — Mon, 28 Apr 2008 17:35:26 +0000

After marathoning all 3 eps, I’d switch back to the Alek-Kpek raw. The x264 quality is much higher than the divx Zero Raw. The crispness and color of ep 1 and 2 were great. Ep 3 seemed a little washed out and fuzzy. Just a suggestion. Sometimes you have to download all the raws each week to find the best one that week. I know it can be a pain, but like I said, only a suggestion. Keep it up guys! I’m waiting for ep 4!

By: Polaryzed

Polaryzed — Mon, 28 Apr 2008 17:03:58 +0000

No worries mate(s)! I’m glad that someone is finally subbing this. The quality is already above some other groups out there, but you already know that you need improvement, so its all good. Keep making progress. It’ll work out :)

By: maxy

maxy — Mon, 28 Apr 2008 16:03:42 +0000

maybe you are missing the font file they r using in the OP…

By: pd

pd — Mon, 28 Apr 2008 15:39:29 +0000

thanks for the hard work i enjoyed the subs for toshokan sensu

keep up the good work :)

By: TCman

TCman — Mon, 28 Apr 2008 12:20:12 +0000

Anybody got problems with the Japanese kanji fonts in the OP song Karaoke? All the Japanese characters are in square/blocks (with question marks in it) in the OP Song Karaoke. I have fixed the Japanese characters in the Karaoke in case some of us or everyone got the same problem as I have.

Here the link for the ass file for the subtitles of ep. 3 of Toshokan Sensou:
http://www.mediafire.com/?lmgiyjdzcyn

Mux/merge the ass file with “MKV merger” with a raw of ep. 3 of the show.

You can fix the Japanese characters by doing the following:
1. Use “Aegisub” (a free subtitle editor tool) Go to “File” Open the ass file with Charset and open the file selecting “Shift_JIS”

2. go to “Subtitles” > “Styles Manager” > “Current Script” > “Song Japanese” > click at “edit”, go to “Miscelaneous” > “encoding” > choose “128 – Shift_JIS” (instead of “0 – ANSI”);

3. save the ass file as UTF-8

This way everyone can see the Japanese OP song Karaoke in Japanese Kanji characters.

By the way, thanks for subbing this amazing Anime!!! And keep up the good work!!!

By: silvera

silvera — Mon, 28 Apr 2008 11:34:23 +0000

Thanks for this sub , keep the good work :))

By: maxy

maxy — Mon, 28 Apr 2008 11:32:37 +0000

Hi fellow malaysian :D

Since I have not been involved in any fansub groups for some 2 months now… I might as well join another fansub group to kill my “hardly boring” Uni’s life. =D

Well yeah, do contact me if you want me to help you in other things apart from anime. Oh yeah, maybe I can help to do a DDL for your subs but well, I bought some crappy webhosts with a lot of space on it but oh… since I stopped doing fansub (or rather STAR-Fansubs seem dead to me after I left them), I used the domain (I bought it lol), for my own craziness used.. haha.. So, might as well help you guys to put your subs on it. BUT, I NEED A DIRECT LINK FIRST because ya know… Uni blocked torrent, mIRC, etc etc etc… *sigh*

That’s all… Just wanna help ya if you really need it. :D