Episode 9 Progress:
Acquire RAW
Timing
Translation
Translation Checking
Typesetting
Encoding
Distro
Torrents (Official):
[Ocha!]Toshokan_Sensou_09[1280x720_H264].mkv
[Ocha!]Toshokan_Sensou_09[704x396_XviD].avi
Edo’s main PC kicked the bucket, and his temporary PC can’t handle encoding the 120fps [lolwat?] 720p RAW. Then he promised to teach me how to encode and do typesetting, but apparently he’s been MIA the past couple of days. Now, if only I can reach XRayMind…
I guess we’re gonna have to wait for a while before we can get you your next fix of ToshoSen. Thank you for your patience.
Moshiwake gozaimasen. m(_ _)m
UpdateOkay lah, since it’s nobody’s fault the release is delayed, and that we know you guys can’t afford to wait for releases from other groups, I decided to throw you guys a bone. If you have the RAW, here’s the script. You can mux your own release if you like, no big deal :p Enjoy the sub, while you wait for the release ^.^
Latest: dinmpy decided to encode and mux a temporary release for us! Follow the link underneath if you don’t mind the absence of OP and ED karaoke [and minor QC stuff].
Toshokan Sensou 09 Subs [timed to Zero-Raws' release]
Toshokan Sensou 09 Unofficial x264 release thanks to dinmpy
More updates:
Episode 09 is officially released!
Off-topic:
I wonder why Edo hasn’t installed a website counter here. Hm, maybe it’s because he likes the vanity-inducing Webalizer? :p
This post is tagged Toshokan Sensou
This post filed in *Ocha!Subs, Toshokan Sensou
31 Comments
come~~~
let have a EDO hunt!!!!!!
=m=
Edo u better come back, or else…..
2 bad i wont be meeting u in MMU anymore if not i can do” beep” “beep” stuff~~~~~
Ohmy, my ToshoSen fix. Can’t wait~ Thanks (:
I gonna buy a ticket to US(?) , catch him and have him fill in for Shibasaki in my needs. Hidding useless, (p)edo.
I think Toshokan Sensou is the only show so far that has made me so impatient I will resort watching the raws ;__; But that makes me even more excited to figure what’s going on XD
Hope everything works out!
*cries!* pedo edo… why???? ;_: raws made me want it… *cries some more*
what’s an estimated day of release??? hopefully by monday???
/sobs NO!!!!!! Where’s my dose of Dojo?!?!!? NOOOOOOOOOOO! Edo, when you do come back, prepare for some rampages!!! /glares NOOOOOOOO MY BELOVED EDO!
Well i hope you guys finish soon… im so excited because that episode was awsome even in RAW…
correction my beloved “DOJO hahaha
Enne: Hands off MY beloved (p)edo! My rampage comes first!
zomg, could u guys post the raw translations? i realy wanna read it. OMG/
release .ass?
Updated with the script. Go ahead and download the RAW if you can’t bear to wait :)
I’ll DL it, mux it, maybe do a decent encoding, and up it to a file hosting site (or maybe a DL server I have access to).
Thanks! Fortunately, I don’t have to mux it to see it the way it was intended to be seen, the script alone will do just fine. Thanks~! <3
Update… I’ve downloaded ep 9, and muxed it. I’m uploading it to a server that I have access to (I just hope I don’t get into trouble… It’s not mine). It’s a 1280×720 AVI 313MB. I’m encoding an x264 version, but it won’t be ready for another 3 1/2 hours or so :/, and then I have to still upload it so add about 45 min to an hour to that time.
Silencers – Dōmo arigatō for the script.!
Oka! I’ve uploaded the AVI, but I didn’t do it on the server I was telling you guys about; it’s on megauploads, and if anyone wants to mirror it you can. The file name is [Zero-Raws-Ocha!]Toshokan_Sensou_09[1280x720].avi, but please note THIS IS AN UNOFFICIAL Ocha! RELEASE! I’m an unofficial member (I’m only a distro member), so bare that in mind when you watch this. The x264 version should be available in a few hours… This if everything’s oka
Oops!!! It would help if I posted the damn link XD
http://www.megaupload.com/?d=FENA7TQX
Dumb-ass.
ocha! you’re the best…!!! thank you for the script… i’m all pink and doki-doki right now. anyway, edo… i hope you computer gets fixed soon and the subbed version of the episode would come out soon. this actually placated me…^_^
Did I ever mention I hate encoding. You don’t realize you’ve screwed up /until/ you’ve already finished encoding…. *rumble rumble*
Anyways here’s my x264 encoding of ep 9
http://www.megaupload.com/?d=SP1KYYVO
[Zero-Raws-Ocha!]Toshokan_Sensou_08[1280x720_H264].mkv
121.25MB
Thanks dinmpy! I included your encode in the main post XD
thanks dimpy for the episode <333 *bows*
Also, fansubs matters aside, I hope Edo didn’t lose important RL files along with the PC :/ .
OK so I’ve been watching [Ocha!] Toshokan Sensou’s for the past 3 episodes now.
I like your translation. It looks solid and doesn’t read awkward as some other “new” groups do.
Typesetting – OK there can be some improvements here but this is not the most important thing for a speed group I know. :P
Encode – looks decent.
I’ll keep watching [Ocha!] for now. Keep it up guys & gals!
huhuhu only 3 episodes left, i’ll cry…
Thank you so much for providing the ep 9 script and raw to your eager fans. I’ve never been addicted to an ongoing series like this before. You’ve saved my sanity until a friend can torrent the final for me. You rock, srsly!
hey edo, try using the Counterize plugin for Wordpress to use as webcounter. Can generate awesome graphs too :D
http://wakarimasenlol.com/?page_id=102 <– example.
Anyways, I am doing the OP karaoke tonight during the Euro match, and I will give to you the files tomorrow if all goes well
Okayyy….. the animation quality was awfully awful in this episode. Haih~ no more budget it seems
@Glurak: Who told you edo is YOURS? O.o
Btw, your translator’s PC kicked the bucket too. T_T WHY did BOTH our PCs have to die in the same week?!
Well actually mine is a Windows problem I supposed… Might have been attacked by some virus and my login page doesn’t load now. Sigh… Might need to reformat my PC, NO!!!!!!!!!!!!!!!!
This episode was top notch ! I loved it so much ! Thanks Ocha !
hey ash, check ur Lowyat.net PM
Err, you guys have to work your RSS Feeds over, if it keeps its URI even if there were changes, the RSS-Feed readers won’t notice it. I mean, 5 Days since it released and it feelt odd since it was already delayed damn.
nothing seems to be moving on this site… any episode 10 updates already?
Ashlynne: Just be a little patient… My Windows crashed last week and I only got around to reformatting it 2 days ago. Plus university re-opens TODAY and I’m really busy consulting my lecturers for my Final Year Project, so bear with it a little. I can pretty much say that the script will be out before the new episode airs in Japan…
Incoming Links
Leave a Reply