[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 861
Last Style Storage: Default
Video File: D:\rawts4.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Toshokan Sensou,Myriad Pro,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F1A00,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Credit,Myriad Pro,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00002D57,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,10,0
Style: Details,Myriad Pro,19,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00482300,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,9,10,10,10,0
Style: Letters,nagurigaki-P,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Song Japanese,Calibri,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00263B00,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,10,10,10,0
Style: Song English,Calibri,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00263B00,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Toshokan Sensou Red,Myriad Pro,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000005E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,0
Style: Ocha Title,Myriad Pro,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:02.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,When the era name was changed to Seika
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:06.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,In order to arrest the spread of negative influences which would harm the society
Dialogue: 0,0:00:06.18,0:00:09.64,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Media Enhancement Act was enacted
Dialogue: 0,0:00:09.64,0:00:13.00,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,In order to protect the freedom of expression from the brutal inspection of the Media Enhancement Force
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.25,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Libraries have adopted the military approach
Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:19.00,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Conflicts between both parties intensified
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.44,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,In Year 31 Seika
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:25.53,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,A young girl joined the war
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:32.51,Credit,,0000,0000,0000,,{\b1\pos(320,435)}お茶!•Ocha! Subs{\b0}\NTranslation/Timing: Ashlynne, Typesetting/Encode: Edo, XRayMind\NKaraoke: linkinstreet, Raw: Alex-Kpek
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:50.90,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What's the meaning of this?
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:53.45,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Please tell me the reasons!
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:56.11,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Protecting important person is also the job of the Task Force
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:58.79,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Of course we will have to send someone
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:02.34,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why me alone?
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:04.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,For you to gain experience
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:07.44,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Then, why isn't Tezuka in this too?
Dialogue: 0,0:02:07.44,0:02:10.42,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Is it okay if he does not gain experience?
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:11.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Don't deceive me please!
Dialogue: 0,0:02:12.75,0:02:13.61,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I get it
Dialogue: 0,0:02:14.89,0:02:18.69,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,To avoid deceiving you, I'll be frank
Dialogue: 0,0:02:18.69,0:02:21.67,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Based on my judgment, you won't be able to provide enough military power
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Satisfied?
Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:33.27,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's seems that Lt Doujou
Dialogue: 0,0:02:33.27,0:02:35.31,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Doesn't have any trust in me
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:40.90,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why do I even bother coming here in the first place
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:45.76,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Have you ever showed me anything that could earn my trust?
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:03:01.21,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Situation 04\NRescuing Library Corps's Commander
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:04.17,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Troops at the front line, retreat into the Museum!
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:04.69,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Go!
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:14.45,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Cover for me please!
Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:39.54,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Kantou Library Corps to Media Enhancement troops
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:45.23,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,From 1140 Hour, the Library Corps will surrender all the documents left in the Museum
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:48.29,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,All Media Enhancement troops in the Museum have already retreated
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:48.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Thanks
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:05.16,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,To all members
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:09.37,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,suspicious persons have sneaked into Mr. Nobeyama's memorial service
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:11.90,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Commander Inamine is being targeted now
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.92,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,All troop members retreat
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.39,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,immediately!
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:16.11,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Kasahara!
Dialogue: 0,0:04:19.68,0:04:25.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We are Bakushuukai, a supporting group of the Media Enhancement Committee.
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:31.41,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We'd like the Commander of the Kantou Library Corps, Inamine Kazuichi to come with us.
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:32.70,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Don't move
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:37.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,or we'll detonate the bomb in the hall.
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:43.95,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If you try to resist,
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:46.86,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,our spies will take actions immediately.
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:51.88,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll go with you.
Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:54.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Commander!
Dialogue: 0,0:04:58.03,0:04:59.33,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll follow too.
Dialogue: 0,0:05:00.77,0:05:03.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm responsible for taking care of Commander Inamine.
Dialogue: 0,0:05:03.96,0:05:06.49,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,A hostage deserves to be taken care of.
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:15.08,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Okay then.
Dialogue: 0,0:05:21.54,0:05:24.11,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If you follow, we'll detonate the bomb,
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:27.32,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,and we won't guarantee that these 2 will live.
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:43.67,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,The bomb threatened by the group is fake after all.
Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:44.53,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:46.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Sorry for intruding,
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:51.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm Hiraga from the Criminal Investigation Department.
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:54.41,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We look forward to your help today.
Dialogue: 0,0:05:54.41,0:05:56.15,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll give my best.
Dialogue: 0,0:05:57.20,0:05:58.01,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Genda-kun
Dialogue: 0,0:06:00.33,0:06:01.89,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll be writing
Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:05.75,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Isn't that the reason you brought me along?
Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:10.75,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll give my full support for the coverage of this incident.
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:12.91,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If you are to write, please give it your best.
Dialogue: 0,0:06:23.37,0:06:26.22,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Don't you have cushions or something?
Dialogue: 0,0:06:26.22,0:06:27.37,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Just bear with it.
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:31.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm sorry, Commander.
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:35.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Don't be. It's okay.
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:41.40,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,When we return, please tell Lt. Doujou that...
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:45.32,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Kasahara did her job well. Testify for me, okay?
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:50.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I promise you.
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:54.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If I don't pull this off,
Dialogue: 0,0:06:54.38,0:06:56.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I won't be able to face him.
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:07:00.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Have you ever showed me anything that could earn my trust?
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:05.65,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If these people contact the Library Base,
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:08.02,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,the Library Corps will definitely take some actions.
Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:13.44,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Before that, I...
Dialogue: 0,0:07:13.44,0:07:15.50,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I must do my job well.
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:37.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Trace the call.
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:40.16,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Done.
Dialogue: 0,0:07:43.64,0:07:44.74,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:44.74,0:07:50.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We're Bakushuukai, currently taking Inamine Kazuichi hostage.
Dialogue: 0,0:07:50.35,0:07:54.95,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm Genda Ryuusuke, person-in-charge of the Kantou Library Base security affairs.
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:59.70,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I want to confirm the safety of Commander Inamine and our female task force member.
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:02.22,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Can you put them on the phone?
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:04.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We'll put the girl on, not Inamine.
Dialogue: 0,0:08:07.48,0:08:08.93,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Hello
Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:10.92,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Kasahara, are you okay?
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Yeah, somewhat.
Dialogue: 0,0:08:13.06,0:08:18.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Ah. Please tell Shibasaki to cancel the reservation at Transall.
Dialogue: 0,0:08:18.38,0:08:20.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I promised to go for a drink tonight...
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:23.23,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What are you doing? Does it hurt to let me say this much?
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's a really expensive restaurant,
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:28.87,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,are you going to pay for the cancellation penalty?
Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:32.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What exactly is her heart made of... that woman.
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:34.63,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Oi, Kasaraha. Hello?
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:37.84,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We express our deepest regret to the Library which rebels against the Media Enhancement Act,
Dialogue: 0,0:08:37.84,0:08:41.76,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,and neglects the maintenance of public order and the protection of human rights.
Dialogue: 0,0:08:41.76,0:08:43.67,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,In exchange for the lives of the hostages,
Dialogue: 0,0:08:43.67,0:08:47.37,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,you will surrender the documents obtained from the Museum.
Dialogue: 0,0:08:47.37,0:08:49.87,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Our terms of exchange are as follows.
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:54.85,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,All the information obtained from the Museum shall be released to Bakushuukai.
Dialogue: 0,0:08:54.85,0:09:02.03,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,They are to be destroyed after tallying with the confiscation list as released today by the Media Enhancement Committee.
Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:03.99,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,You have 2 hours to do that.
Dialogue: 0,0:09:03.99,0:09:05.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll contact you soon.
Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:11.61,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We've got something out of the trace.
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:14.02,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Looks like a mobile phone was used, but
Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:17.65,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,it was cut off before we could determine their exact location.
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:21.22,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Perhaps we were interfered...
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:24.01,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Hey, could someone get Shibasaki here?
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:28.01,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,She seems fine, doesn't she?
Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:33.43,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Looks like she used her brain this time,
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:35.71,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,that uni-cell being.
Dialogue: 0,0:09:35.71,0:09:37.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What did you understand?
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:40.88,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's a restaurant we visited a few times together,
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:43.77,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,definitely not some fancy restaurant that requires reservation.
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:46.15,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,And we didn't promise to go there today.
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.63,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Where's the shop?
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.38,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's at Tachikawa.
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:51.43,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Police officer, it's Tachikawa!
Dialogue: 0,0:09:51.43,0:09:54.17,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Commander Inamine is in Tachikawa city center.
Dialogue: 0,0:09:54.17,0:09:56.82,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Right. Focus on the surrounding area of Tachikawa.
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We'll determine the exact location.
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:02.04,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,How about the duplication of the documents?
Dialogue: 0,0:10:02.04,0:10:07.13,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Right now, our back-up team is doing their best to duplicate the documents...
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:09.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,but we don't know if we'll make it in time.
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:14.50,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Worse comes to worst, I guess we'll have to give in to their demands.
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:17.97,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,That's fine if they release the hostages as promised...
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:24.95,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll go take a look at the situation of our back-up team.
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:28.57,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll go instead.
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:30.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Let him go.
Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:48.09,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I don't understand
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:51.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Based on my judgment, you won't be able to provide enough military power.
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:01.36,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:06.16,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Will they understand the meaning of my message?
Dialogue: 0,0:11:08.65,0:11:10.88,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Captain and the rest them will definitely understand,
Dialogue: 0,0:11:10.88,0:11:12.98,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,if they had asked Shibasaki...
Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:15.91,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:20.01,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I want to remove my prosthesis
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.54,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It seems to be dislocated at the joint, it's painful.
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:27.32,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Let the girl help you.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:29.59,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Would you please help?
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:32.62,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I've never done this before, please instruct me.
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:38.86,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,This is... the leg that fought through the Nightmare of Hino.
Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:45.30,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We're now standing on the path opened up by this very leg.
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:12:00.55,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Commander Inamine's prosthesis was removed!
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:01.10,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:04.70,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,The coordinate is showing.
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:08.41,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Compare it with the latest residential area map.
Dialogue: 0,0:12:08.41,0:12:10.20,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why? What happened?
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:14.36,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If the commander's prosthesis is removed in a specific sequence,
Dialogue: 0,0:12:14.36,0:12:17.26,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,a signaling mechanism will be triggered.
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:19.13,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Signaling mechanism?
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:22.11,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Found it! In a new town not yet sold in lots,
Dialogue: 0,0:12:22.11,0:12:24.39,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's a newly constructed building!
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:28.13,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Good. Prepare the task force for dispatch.
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:30.83,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,We shall seize them before they contact us.
Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:33.00,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Wait
Dialogue: 0,0:12:33.00,0:12:36.61,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Now that the location is known, you should leave the rest to us.
Dialogue: 0,0:12:36.61,0:12:40.47,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,As for what to do next, it's up to us to decide.
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:43.03,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Don't even dream of having it your way,
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:44.99,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,leave it to the police!
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:46.34,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Sorry then.
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:50.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,If you are really that trustworthy,
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:53.48,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,our history will not be so unfortunate.
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:54.18,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Am I wrong?
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:13:00.20,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,However, if you don't fulfill the correct procedures,
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:03.66,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,your rights to fire is confined within the library grounds.
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:07.37,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I said that we'll follow our own way.
Dialogue: 0,0:13:08.38,0:13:13.13,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Put the building in question under the library properties purchase list.
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:15.74,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Let them decide the selling price.
Dialogue: 0,0:13:15.74,0:13:18.31,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Accounts auditors, think of a way to shut them up!
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:21.62,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,This is ridiculous!
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:23.61,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,This is how we get things done.
Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:27.66,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,But, how many billions do you intend to splurge in each conflict?
Dialogue: 0,0:13:27.66,0:13:30.72,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,The new town is quite big too,
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:34.66,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,it's more than enough to build a new library there in the future.
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:37.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Well, we'll take it as an investment in advance.
Dialogue: 0,0:13:37.51,0:13:40.74,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Worst case, we'll need to compensate the landowners for their contract-breaching penalty.
Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:43.24,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Doujou
Dialogue: 0,0:13:45.15,0:13:46.59,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll leave that to you,
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:47.45,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Do as you see fit.
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:50.48,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Understood
Dialogue: 0,0:13:55.67,0:13:58.79,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why do you resemble me so much?
Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:03.28,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Naive and idiotic, just like my old-self.
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:10.77,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Doing things without thinking of the consequences,
Dialogue: 0,0:14:10.77,0:14:13.25,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,and your vulnerability for being so emotional.
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:13.99,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Those are...
Dialogue: 0,0:14:17.82,0:14:19.83,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,things that I should've left behind,
Dialogue: 0,0:14:19.83,0:14:22.34,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why do you pick them up and treasure them?
Dialogue: 0,0:14:27.09,0:14:31.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Whenever you fool around like that, I just can't turn my back on you.
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:36.55,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,In order to protect my wavering self,
Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:37.64,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I hurt you.
Dialogue: 0,0:14:39.94,0:14:41.30,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It was my fault.
Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:43.21,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I've finally realised it.
Dialogue: 0,0:14:43.21,0:14:44.63,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,That is why...
Dialogue: 0,0:14:44.63,0:14:46.91,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I hope that nothing bad happens to you.
Dialogue: 0,0:15:04.85,0:15:07.50,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Is your leg still hurting?
Dialogue: 0,0:15:07.50,0:15:09.28,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Do you want a massage?
Dialogue: 0,0:15:09.28,0:15:12.81,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,The prosthesis was already removed, so it's okay now.
Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:44.03,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It was only that hint after all...
Dialogue: 0,0:15:44.03,0:15:45.98,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Did it take too long to search for us?
Dialogue: 0,0:15:49.93,0:15:51.40,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Realise it's me, Kasahara.
Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:12.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Lt. Doujou
Dialogue: 0,0:16:15.61,0:16:16.72,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Sorry if I'm rude
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:18.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,One
Dialogue: 0,0:16:20.23,0:16:20.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Two
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:23.28,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Three
Dialogue: 0,0:16:34.98,0:16:36.44,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:39.70,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Get down
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:44.58,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:16:48.80,0:16:49.48,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Yes!
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:02.01,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm really thankful for everything today.
Dialogue: 0,0:17:02.01,0:17:07.14,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I've already told Doujou about it, as promised.
Dialogue: 0,0:17:07.14,0:17:08.32,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Thank you
Dialogue: 0,0:17:14.86,0:17:16.03,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Lieutenant Doujou...
Dialogue: 0,0:17:16.58,0:17:17.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,You did well.
Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:18.47,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:17:19.49,0:17:24.54,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,"Unable to contribute enough military power"... I take those words back. Forgive me.
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:27.69,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,How regrettable...
Dialogue: 0,0:17:30.42,0:17:36.51,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It- It's not the question of forgiving you or not...
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:40.35,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Is that so? Well then.
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:43.19,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What if... I...
Dialogue: 0,0:17:46.66,0:17:50.34,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I- I guess it's nothing after all.
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:54.27,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I won't be bothered if you want to quit.
Dialogue: 0,0:17:54.27,0:17:57.22,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,But... it will be a pity though.
Dialogue: 0,0:17:58.36,0:17:59.95,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Damn it.
Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:03.67,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Why am I so happy when I'm acknowledged by him?
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:09.20,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I will not quit.
Dialogue: 0,0:18:09.20,0:18:11.31,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'll surpass you,
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:13.11,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,that's why I will never quit!
Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:17.40,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Aren't you quitting when you reach retirement age?
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:20.80,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:18:20.80,0:18:23.48,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,That was very rude, you know?
Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:26.20,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,You are the rude one! Have a little self-awareness, will you?
Dialogue: 0,0:18:26.87,0:18:28.23,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Shut up
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:30.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I mean it when I said I'll surpass you!
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.67,Toshokan Sensou Red,,0000,0000,0000,,It's impossible when it comes to you
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:36.01,Toshokan Sensou Red,,0000,0000,0000,,Impossible? How can you say that without letting me try?
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:31.69,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Not again...
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:35.24,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,They really resemble each other, the both of them.
Dialogue: 0,0:18:36.16,0:18:38.17,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Enough with that already.
Dialogue: 0,0:18:48.53,0:18:50.54,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I guess I can't go out with you after all.
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:19:00.31,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Seeing that you're still able to keep your cool, I guess that you don't like me at all.
Dialogue: 0,0:19:00.31,0:19:02.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I don't like you too.
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:07.37,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,How can you be so blunt...
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:11.47,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,By the way, why did you ask me out?
Dialogue: 0,0:19:13.21,0:19:14.96,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Doujou told me that...
Dialogue: 0,0:19:14.96,0:19:18.49,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I could probably learn a thing or two from you.
Dialogue: 0,0:19:18.49,0:19:20.24,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,That piqued my interests
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:22.09,Song Japanese,,0000,0000,0000,,"What was that?"
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:26.41,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What was that? You made me look like a fool...
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:27.41,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,The way I see it...
Dialogue: 0,0:19:27.41,0:19:29.83,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It isn't me but Lt. Doujou that you like.
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:34.62,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm pretty sure there's something wrong with your brain to ask me out based on that.
Dialogue: 0,0:19:34.62,0:19:38.08,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I thought it was for real and worried my ass off. I feel like an idiot!
Dialogue: 0,0:19:39.82,0:19:40.99,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm really mad!
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:44.08,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I get all worked up for nothing, argh!!
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:51.56,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,It's really interesting to have you as a friend though.
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:53.78,Song Japanese,,0000,0000,0000,,"What's with this fella..."
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:20:02.25,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Argh! Shut up! Stop laughing will ya?
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:08.69,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm home.
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:12.02,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I bought some cakes.
Dialogue: 0,0:20:13.24,0:20:15.42,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:19.77,Song Japanese,,0000,0000,0000,,"Dear mom and dad"
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:19.77,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I'm writing my parents a letter...
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:23.27,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,You've finally decided to tell them?
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:25.06,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,0:20:25.06,0:20:28.94,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,I don't know how to start though...
Dialogue: 0,0:20:28.94,0:20:30.46,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What a shame...
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:33.88,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,Looks like this arrived a little late.
Dialogue: 0,0:20:45.04,0:20:51.01,Song Japanese,,0000,0000,0000,,"We plan to pay you a visit. Looking forward to seeing you at your work place. -- From your parents"
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:04.56,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What?! No way! No way no way no way no way!
Dialogue: 0,0:21:04.56,0:21:05.82,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,What should I do?!
Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:07.82,Toshokan Sensou,,0000,0000,0000,,